Journey – hikita kaori (loveless ED)

Journey – hikita kaori (loveless ED)

Setsunasa no kagiri made dakishimetemo
Itsumademo hitotsu ni wa naranakute
Yasashisa yori fukaibashode
Fureau no wa itamidake
Futari wo musundekudasai
.
Bokura wa mou yume wo minai
Tomadoi nagara te wo totte
Zankokuna yoake no hou e arukidasu
Hontou no kotoba wa kitto
Hontou no sekai no dokoka
Bokura no mukuchina yoruni
Izondeiru
Ima mo kitto
.
Sabishisa wo shiru tameni deau no dato
Kuchidzuke wo awasu made shiranakute
Soredemo ima kimi to aeta
Yorokobi ni furueteiru
Kokoro wo sasaetekudasai
.
Bokura wa mou yume wo minai
Atatakaibashou e niganai
Zankokuna yoake wo kitto
Koeteyuku
.
Akirameteta sono shizukesa
Hontou no kotoba wa kitto
Aishikizutsuke autameni
Sagashidasu
Itsuka kitto
.
Setsunasa no kagiri made dakishimetemo
Itsumademo hitotsu ni wa naranakute
Yoakemae no tsumetaihoshi
Futaridake no michiyuki wo
Douka terashitekudasai


Even if we embrace until it begins to hurt

We two won’t be able to become one

Even in a place deeper than kindness

Touching each other is merely pain

Please bind us together


We won’t dream anymore

We’ll just hold hands while lost

And start walking toward a cruel dawn

True words must be somewhere in the real world

Hiding in our nights of silence

Surely, even now